E cantu cognoscitur avis - (dosł. każdy ptak po swojemu śpiewa) ptaka poznajemy po śpiewie

E fructu arbor cognoscitur - (dosł. drzewo poznaje się po owocu) dobre drzewo rodzi dobre owoce, a drzewo złe - złe

E pluribus unum - z wielu jedno; w jedności siła.

Ea condicione - pod tym warunkiem.

Ea est natura hominum - taka jest natura ludzka.

Eadem aut turpia aut honesta - te same postępki mogą być albo haniebne, albo szlachetne. Seneka

Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise - kto rano wstaje, temu Pan Bóg daje.

Ebrietas est metropolis omnium vitiorum - pijaństwo jest siedzibą wszystkich wad.

Ebrietas est voluntaria insania - pijaństwo jest dobrowolnym szaleństwem.

Ecce agnus Dei, qui tollit peccata mundi - oto baranek boży, który gładzi grzechy świata.

Ecce homo! - Oto człowiek

Ecce tibi lupus in sermone - (dosł. Masz ci [los]! Wilk w rozmowie [się pojawił]) o wilku mowa

Ech! Grzybobranie z nagonką. Stanisław Jerzy Lec (pierw. de Tusch - Letz, 1909-1966)

Echo: Ma własne zdanie na zawołanie. Sztaudynger Jan

Echo: Oryginalność echa polega na powtarzaniu. Ścisłowski Włodzimierz

Edamus, bibamus, gaudeamus! Post mortem nulla voluptas - Jedzmy, pijmy, radujmy się! Po śmierci nie ma już przyjemności

Edimus, ut vivamus, non vivimus, ut edamus - jemy po to, by żyć, a nie żyjemy po to, by jeść. Plutarch

Editio princeps - pierwsze wydanie.

Edukacja - to okres, w którym jesteś nauczany przez kogoś, kogo nie znasz, o czymś, czego nie chcesz wiedzieć. Gilbert Keith Chesterton

Edukacja jest droższa od złota. Przysłowie arabskie

Dziś rzeczywistą głową rodziny jest ten, kto decyduje, na jaki program nastawić telewizor. Peter Sellers

Laudant, quod non intelligunt - chwalą to, czego nie rozumieją (na czym się nie znają). (na czym się nie znają). (na czym się nie znają)

Czy nagie kobiety są inteligentne? Stanisław Jerzy Lec

Religia nie powinna zawierać się w formułkach, a w duszy. Zofia Nałkowska (1884-1954)

Rób coś dla innych, nie oczekując wzajemności. Każdy z nas powinien posądzić drzewa, w których cieniu nie będzie siedzieć. [44] H. Jackson Brown, - P S Kocham Cię